Last Lost Coast
Three friends hike 25.3 miles of the Lost Coast Trail on the last stretch of undeveloped coastline in California.
Tres amigos recorren 41 kilómetros por el sendero Lost Coast Trail en el último tramo de costa subdesarrollada de California.
by/por Lawrence Rickford
It is October which is typically when the rainy season begins in Northern California. In an average year our destination, the Lost Coast, receives over 100 inches of rain; in a wet one it can receive over 200.
The weather report said we had five days until the arrival of the first rain.
We drive north out of San Francisco for more than 8 hours before taking a disorienting and winding journal west from Highway 101 through the King Range to the coast and the Mattole Trailhead.
We look north and south, at the enormous, dramatic mountains that tower over a dark blue ocean. This is the last untouched, undeveloped coastline left in the lower 48 States.
We take our first steps on the 26 miles trail South, and we enter another world.
Es octubre, cuando normalmente comienza la temporada de lluvias en el norte de California. En un año promedio, nuestro destino, Lost Coast, recibe más de 100 pulgadas de lluvia; en uno mojado puede recibir más de 200.
El parte meteorológico decía que teníamos cinco días hasta la llegada de las primeras lluvias.
Conducimos hacia el norte desde San Francisco durante más de 8 horas antes de tomar un rumbo sinuoso y desorientador hacia el oeste desde la autopista 101 a través de King Range hasta la costa y Mattole Trailhead.
Miramos al norte y al sur, a las enormes y espectaculares montañas que se elevan sobre un océano azul oscuro. Esta es la última costa intacta y sin desarrollar que queda en los 48 estados más bajos.
Damos nuestros primeros pasos en el sendero de 26 millas hacia el sur y nos adentramos en otro mundo.
The feeling of timeless immediacy.
